La intención de estas líneas es la de compartir nuestros avatares, como podréis comprobar de la manera más desenfadada posible, por los caminos y sin ningún ánimo más allá del mero placer de dar a conocer nuestras vivencias. Esperamos que al menos os hagan aflorar una sonrisa, y si alguien se anima a salir a patear por este pequeño-gran mundo que es nuestra querida ASTURIAS y sus alrededores seguro que no se arrepentirá. Dejarnos vuestros comentarios, sugerencias o criticas para poder así ir mejorando día a día. Un saludo.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Calendario de la güerta n'Asturies



Colos años foinos que tamos viviendo, y que nos queden por vivir, hai qu'aprovechar el pequeñu trozu de güerta o la terraza con xunes macetes onde llantar un pocu cebolla, llechugues, tomates..., espero que vos sía d'utilidá y ollistis si teneis muncha collecha acordabos del que vos avezo


A lo llargo de too l'añu pueden cultivase: acelgues, berces, llechugues, ayu puerru y repollos.

INVIERNU

XINERU
Semar nel güertu: ayos (a primeros de mes), arbeyos, espinaques, fabes de mayu y pataques tempranes, cebolletes. Tamien pue yantase una cebolla pa sacar grana cebollin.

Collechar: acelgues,ayu puerru, berces, coles de Bruxeles, escaroles, espinaques, llechugues, nabos, remolaches, repollos y cenahories.

FEBRERU
Semilleru: ayu puerru, coliflores, pimientos y tomates.

Semar nel güertu: arbeyos, espinaques, pataques tempranes, cebolletes.

Collechar: acelgues, ayu puerru, berces, coles de Bruxeles, escaroles, espinaques, llechugues, nabos, remolaches y repollos.

MARZU
Semilleru: ayu puerru , berenxenes, brócoli, coliflores, pimientos, repollos y tomates.

Semar nel güertu: arbeyos, espinaques, pataques, rabanitos, remolaches,
cenahories,cebolles y pataques.

Collechar: acelgues, ayu puerru, berces, brócoli, coles de Bruxeles, coliflores, escaroles, espinaques, llechugues, nabos, remolaches y repollos.

PRIMAVERA

ABRIL
Semilleru: berenxenes, brócoli, coles de Bruxeles, coliflores y repollos.

Semar nel güertu: calabaces, calabacinos, pataques, pepinos, rabanitos, remolaches y cenahories. A finales de mes: fabes, fréxoles, maíz,  alcachofes, cebolles, coliflores, pimientos, repollos y tomates.

 Collechar: alcachofes, arbeyos, acelgues, ayu puerru, berces, brócoli, cebolletes, coliflores, escarolas, espinaques, fabes de mayu , llechugues, rabanitos y repollos.

MAYU
Semilleru: brócoli, col de Bruxeles, coliflor y repollu,

 Semar nel güertu: calabaces, calabacinos, fabes, fréxoles, maíz, pepinos, rabanitos, remolaches, cenahories, alcachofes, brócoli, coliflores, pimiento, repollos
y tomates.

Collechar: alcachofes, acelgues, arbeyos, ayu puerru, berces, brócoli, cebolletes, coliflores, espinaques, fabes de mayu, llechugues, pataques
tempranes, rabanitos y repollos.

XUNU
Semilleru: brócoli, coliflores y repollos.

Semar nel güertu: calabaza, calabacín, fabes, fréxoles, pataques tardíes, pepinos, rabanitos, remolaches y cenahories, brócoli, coliflores, y repollos.

Collechar: ayos, acelgues, alcachofes, arbeyos, ayu puerru, calabacinos, berces, brócoli, cebolletes, espinaques, fabes de mayu, fréxoles, llechugues, pataques
tempranes, rabanitos, repollos y cenahories.

BRANU

XUNETU
Semilleru: berces, brócoli, cebolletes, coliflores y escarolas.

Semar nel güertu: fréxoles, nabos, pataques tardíes, rabanitos y cenahories, ayu puerru, brócoli, coliflores, coles de Bruxeles, remolaches y repollos.

Collechar: ayos, acelgues, alcachofes, ayu puerru, arbeyos, calabacinos, berces, brócoli, coliflores, espinaques, fabes de mayu , fréxoles, llechugues, pepinos, pimientos, rabanitos, remolaches, repollos, tomates
y cenahories.

AGOSTU
Semilleru: brócoli, escaroles , cebolletes, coliflores y repollos.

Semar nel güertu: espinaques, fréxoles (a primeros de mes), nabos, rabanitos y cenahories.
ayu puerru, brócoli, coliflores, coles de Bruxeles, escarolas y berces.

Collechar: acelgues, arbeyos, ayu puerru, berces, berenxenes, calabacinos, brócoli, coliflores, fabes, fréxoles, llechugues, pepinos, pimientos, rabanitos, remolaches, repollos, tomates
y cenahories.

SETIEMBRE
Semilleru: brócoli, cebolles, cebolletes y escarolas.

Semar nel güertu: espinaques, fabes de mayu, nabos, rabanitos y cenahories, brócoli, coliflores y escaroles.

Collechar: acelgues, ayu puerru, berces, berenxenes, calabacinos, calabaces, brócoli, coliflores, fabes, fréxoles, llechugues, pataques, pepinos, pimientos, rabanitos, remolaches, repollos, tomates y cenahories.

SERONDA

OCHOBRE
Semulleru: cebolles y escarolas.

Semar nel güertu: arbeyos, espinaques y fabes de mayu, brócoli, cebolletes, y escarola.

Collechar: acelgues, ayu puerru, berces, berenxenes, calabacinos, calabaces, brócoli, coliflores, escaroles, fabes, fréxoles, llechugues, maíz, pataques tardíes, pepinos, pimientos, rabanitos, remolaches, repollos, tomates y cenahories.

PAYARES
Semar nel güertu: ayos, arbeyos, espinaques y fabes de mayu, brócoli, cebolletes y escaroles.

Collechar: acelgues, ayu puerru, berces, brócoli, coles de Bruxeles, coliflores, escaroles, espinaques, llechugues, maíz, nabos, pimientos, remolaches, repollos
y cenahories.

AVIENTU
Semar nel güertu: ayos, arbeyos, espinaques y fabes de mayu.

Llantar nel güertu: cebolletes y escaroles, acelgues, ayu puerru, berces, coles de Bruxeles, coliflores, escaroles, espinaques, llechugues, nabos, remolaches, repollos
y cenahories.

Y YA SABÉIS, 
DIOS PUEDE MUNCHU 
PERO PUEDE MÁS EL CUCHU.